Ópera

Rusalka

Antonín Dvořák

12 nov, 20 - 27 nov, 20

Director musical: Ivor Bolton | Director de escena: Christof Loy | Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real

Rusalka

14 OCT. 20

Salida a la venta

12 nov. 20

Fecha estreno

27 nov. 20

Última función

10

Funciones

El libreto de la ópera más célebre de Dvořák, estrenada en Praga en 1901, está inspirado en la versión checa de la leyenda folclórica centroeuropea que conocemos también a través de Undine (1811) de Friedrich de la Motte Fouqué y La sirenita (1837) de Hans Christian Andersen. El relato original encuentra una perfecta traducción musical en una partitura llena de magia y colorido en la que es posible adivinar la influencia wagneriana, en concreto, en las corrientes fluviales de El anillo del nibelungo. Presenta también notables similitudes con otra gran fábula acuática de sacrificio y redención, Sadko (1898) de Rimski-Kórsakov, todo ello sin renunciar a las raíces bohemias que el compositor, como artista comprometido con la música y la cultura nacional checas, imprimió a la mayor parte de sus creaciones. Rusalka conquistó pronto los países germanoparlantes, pero su eclosión internacional tardó en producirse pese a la celebridad de su “Canción de la Luna”. Desde las últimas décadas del pasado siglo, su presencia en los escenarios no ha dejado de consolidarse hasta convertirse en una de las veinte óperas más interpretadas de nuestros días a pesar de que, sorprendentemente, no se haya representado nunca en el Teatro Real desde su reinaguración.


Ópera en tres actos

Música de Antonín Dvorák (1841-1904)

Libreto de Jaroslav Kvapil, basado libremente en el cuento de hadas Undine (1811) de Friedrich de la Motte Fouqué e inspirado en el cuento La sirenita (1837) de Hans Christian Andersen y otros relatos europeos

Estrenada en el Teatro Nacional de Praga el 31 de marzo de 1901
Estrenada en el Teatro Real el 15 de marzo de 1924

Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con la Säschsische Staatsoper de Dresde, el Teatro Comunale de Bolonia, el Gran Teatre del Liceu de Barcelona y el Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia

Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real
(Coro Intermezzo / Orquesta Sinfónica de Madrid)


Equipo artístico

Director musical | Ivor Bolton

Director de escena | Christof Loy

Escenógrafo | Johannes Leiacker

Figurinista | Ursula Renzenbrink

Iluminador | Bernd Purkrabek

Coreógrafa | Klevis Elmazaj

Director del coro | Andrés Máspero

 

Reparto

Rusalka

  • | Asmik Grigorian - 12, 14, 16, 22, 25, 27 nov
  • | Olesya Golovneva - 13, 15, 24, 26 nov

El príncipe

  • | Eric Cutler - 12, 14, 16, 22, 25, 27 nov
  • | David Butt Philip - 13, 15, 24, 26 nov

Cizi Knezna

  • | Karita Mattila - 12, 14, 16, 22, 25, 27 nov
  • | Alexandra Deshorties - 13, 15, 24, 26 nov

Vodnik

  • | Maxim Kuzmin-Karavaev - 12, 14, 16, 22, 25, 27 nov
  • | Steven Humes - 13, 15, 24, 26 nov

Ježibaba

  • | Katarina Dalayman - 12, 14, 16, 22, 25, 27 nov
  • | Okka von der Damerau - 13, 15, 24, 26 nov

Lovec | Sebastià Peris

Hajny | Manel Esteve

Kuchtik | Solenn' Lavanant Linke

Primera ninfa | Julietta Aleksanyan

Segunda ninfa | Rachel Kelly

Tercera ninfa | Silvia de la Muela

Subtítulos en

Español, Inglés

Salidas a la venta

Amigos del Real

06 octubre

2020

Abonados

08 octubre

2020

Público general

14 octubre

2020

Funciones del espectáculo

  • Fecha/hora
  • Espacio
  • Elenco
  • Abonos

12 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos E

13 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Olesya Golovneva, David Butt Philip, Alexandra Deshorties, Steven Humes, Okka Von Der Damerau, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos C

14 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos G

15 noviembre 2020

18:00

Sala Principal

Olesya Golovneva, David Butt Philip, Alexandra Deshorties, Steven Humes, Okka Von Der Damerau, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos W

16 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos A

22 noviembre 2020

18:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos B

24 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Olesya Golovneva, David Butt Philip, Alexandra Deshorties, Steven Humes, Okka Von Der Damerau, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos D

25 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos X

26 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Olesya Golovneva, David Butt Philip, Alexandra Deshorties, Steven Humes, Okka Von Der Damerau, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos F

27 noviembre 2020

20:00

Sala Principal

Asmik Grigorian, Eric Cutler, Karita Mattila, Maxim Kuzmin-Karavaev, Katarina Dalayman, Sebastià Peris, Manel Esteve, Solenn' Lavanant Linke, Julietta Aleksanyan, Rachel Kelly, Silvia de la Muela
Abonos H

Actividades paralelas

Exposiciones

Actividad artísticaCentro Checo de Cultura

Exposiciones. Dos muestras singulares: una en cómic sobre Antonín Dvořák y otra sobre diferentes personalidades de la música checa. Octubre. Actividad gratuita.

Conferencia

Actividad artísticaCentro Checo de Cultura

Conferencia. El musicólogo americano David R. Beveridge, especializado en la obra y vida de Antonín Dvořák, ofrecerá una charla sobre el compositor checo. Octubre. Actividad gratuita.

Enfoques

Actividad artísticaTeatro Real

Enfoques 20/21. Encuentro con los artistas de la producción. 5 de noviembre, 20:15 h. Actividad gratuita.

05

Noviembre

2020

20:15

Charla

Actividad artísticaSala Gayarre

Las charlas de Téllez. El musicógrafo José Luis Téllez ofrece, 45 minutos antes de cada función, las claves para disfrutar de un día de ópera. Sala Gayarre.

Taller infantil

Actividad artísticaUniversidad Nebrija

Reinventando a Rusalka. A través de la música, los títeres y la expresión corporal, los niños podrán cambiar el final de la ópera de Dvořák si "Rusalka hubiera..." 14 de noviembre, 11:00 h. Actividad gratuita.

14

Noviembre

2020

11:00

Visita guiada

Actividad artísticaRutas del Emperador Carlos V

Visita guiada. El palacio de los condes de Osorno en Pasarón de la Vera (Cáceres) abre en exclusiva sus puertas para dar a conocer su leyenda sobre amores imposibles. 14 y 27 de noviembre. Actividades gratuitas.

Los domingos de cámara

Actividad artísticaSala Principal

Concierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real. 15 de noviembre, 12:00 h.

15

Noviembre

2020

12:00

Concierto

Actividad artísticaAuditorio Nac. Música

La Fundación Orquesta Sinfónica de Chamartín y destacados solistas checos ofrecerán un concierto exclusivamente con obras de Antonín Dvořák. 21 de noviembre. Actividad del Centro Checo de Cultura. Auditorio Nacional.

Visita a la cámara acorazada

Actividad artísticaMuseo Arqueológico Nacional

Seres fantásticos en... las monedas. El museo saca sus monedas más fantasmagóricas. Una muestra de piezas que incluyen seres fantásticos y de cuento. 24 de noviembre, 18:00 h. 26 de noviembre, 12:00 h. Actividad gratuita.

Visita guiada

Actividad artísticaMuseo Arqueológico Nacional

Sirenas, ninfas y otras fantasías. Descubriremos las muchas sirenas, ninfas y otros seres fantásticos que pueblan las salas de Grecia del museo. 25 de noviembre, 17:30 h. Actividad gratuita.

25

Noviembre

2020

17:30

Recital - Visita guiada

Actividad artísticaMuseo Lázaro Galdiano

Recital - Visita guiada. Dedicado a los grandes autores de la literatura gótica, con un recorrido por las obras de arte más estremecedoras del museo. 27 de noviembre, 19:30 h.

27

Noviembre

2020

19:30

¡Todos a la Gayarre!

Actividad artísticaSala Gayarre

Historia de una sirena. Una ninfa hechiza con sus canciones al que se acerque al lago. 29 de noviembre, 12:00 y 17:00 h. Sala Gayarre.

Concierto

Actividad artísticaCentro Checo de Cultura

El cuarteto Janáček ofrecerá un concierto para disfrutar del repertorio de cámara de Antonín Dvořák. Noviembre.

Lectura dramatizada

Actividad artísticaBiblioteca Regional de Madrid

Lectura dramatizada. Jon Sarasti dirige al equipo Beti Aldai para la dramatización del texto de Rusalka de Kvapil, adaptado al público español. Noviembre. Actividad gratuita.

Varias actividades

Actividad artísticaInstituto Internacional

The Season of the Witch. Talleres, encuentros y actividades para todas las edades sobre fantasmas y espíritus, y una celebración muy especial de Halloween. Noviembre. Actividades gratuitas.

Cuentacuentos

Actividad artísticaMuseo de Artes Decorativas

Cuentacuentos. Déjate llevar por la magia de la palabra y el hechizo de un cuento que mezcla amores imposibles y leyendas fantasmagóricas. Noviembre. Actividad gratuita.

Cuentacuentos

Actividad artísticaMuseo Naval

Rusalka, el espíritu del río. La ninfa Rusalka nos contará las cosas que ve cuando sale a medianoche con otras ninfas a bailar en los prados. Noviembre. Actividad gratuita.

Cuentacuentos

Actividad artísticaMuseo del Romanticismo

Cuentacuentos. Las mejores historias de amor y romance contadas para niños a partir de 8 años acompañados por un adulto. Noviembre. Actividad gratuita.

Encuentro

Actividad artísticaResidencia de Estudiantes

Encuentro. Charla con el director de escena Christof Loy para ahondar en su trabajo con la obra de Dvořák. Noviembre. Actividad gratuita.

Concierto

Actividad artísticaFundación Juan March

Dentro del ciclo de música de Terezín: componer bajo el terror, el Cuarteto Bennewitz ofrecerá un concierto en la Fundación Juan March. Actividad del Centro Checo de Cultura. Marzo. Actividad gratuita.

Actualidad

La traviata, en directo para todo el mundo

- 10 Jul, 2020

Desde el 1 de julio el Teatro Real está presentando en su escenario una emocionante versión de la ópera de Verdi, c...

Ver más

Primera institución musical certificada por AENOR frente al...

- 03 Jul, 2020

 

Ver más

Una 'traviata' muy especial

- 22 Jun, 2020

Se ofrecerán 27 funciones de la ópera, entre los días 1 y 29 de julio, con aforo limitado y un complejo y minucioso...

Ver más

REUNIÓN DEL CONSEJO INTERNACIONAL Y LA JUNTA DE AMIGOS DEL...

- 19 Jun, 2020

El pasado 1 de junio, el Teatro Real recuperaba su actividad interna con la incorporación paulatina de los trabajad...

Ver más

¿TODAVÍA NO ERES AMIGO DEL TEATRO REAL?

Vive la experiencia del Teatro Real más allá de sus maravillosas producciones y contribuye a engrandecer el proyecto de nuestra institución.